Vinars, Palincă, Vișinată |
Jidvei Vinars V.S.O.P.
4,950
|
Atenție la legislație
Alcoolul metilic
Regulamentele japoneze privind conținutul de alcool metilic din băuturile spirtoase prezintă particularități care permit comercializarea acestor băuturi numai în anumite condiții. O lege intrată în vigoare în Japonia în anul 1954 (Legea privind siguranța alimentară nr. 182 / 15.07.1954) prevede o cantitate maximă de 1mg/cm3 de alcool metilic admisă în băuturile pentru consumul direct, în timp ce Uniunea Europeană prevede o cantitate de 5mg/cm3.
Prin urmare, legea japoneză interzice consumul acestor băuturi cu excepția cazurilor în care sunt utilizate în industria de patiserie. Astfel, importatorii de pălincă, țuică sau horincă sunt obligați să menționeze pe spatele etichetei în limba japoneză sintagma „produs pentru patiserie” (製菓用).
În aceeași situație se află și băuturile tradiționale ungurești, cum ar fi palinka, franțuzești, cum ar fi calvados, sau italienești, cum ar fi grappa.
Eticheta importatorului
Conform legislației nipone, este ilegal să se comercializeze băuturile din import care nu au eticheta importatorului în limba japoneză atașată pe ambalaj sau sticlă. Pentru a evita eventualele probleme cu autoritățile, vă recomandăm să nu achiziționați vinuri sau alte băuturi care nu au aceste etichete aplicate.
Regulamentele japoneze privind conținutul de alcool metilic din băuturile spirtoase prezintă particularități care permit comercializarea acestor băuturi numai în anumite condiții. O lege intrată în vigoare în Japonia în anul 1954 (Legea privind siguranța alimentară nr. 182 / 15.07.1954) prevede o cantitate maximă de 1mg/cm3 de alcool metilic admisă în băuturile pentru consumul direct, în timp ce Uniunea Europeană prevede o cantitate de 5mg/cm3.
Prin urmare, legea japoneză interzice consumul acestor băuturi cu excepția cazurilor în care sunt utilizate în industria de patiserie. Astfel, importatorii de pălincă, țuică sau horincă sunt obligați să menționeze pe spatele etichetei în limba japoneză sintagma „produs pentru patiserie” (製菓用).
În aceeași situație se află și băuturile tradiționale ungurești, cum ar fi palinka, franțuzești, cum ar fi calvados, sau italienești, cum ar fi grappa.
Eticheta importatorului
Conform legislației nipone, este ilegal să se comercializeze băuturile din import care nu au eticheta importatorului în limba japoneză atașată pe ambalaj sau sticlă. Pentru a evita eventualele probleme cu autoritățile, vă recomandăm să nu achiziționați vinuri sau alte băuturi care nu au aceste etichete aplicate.
